ПЕРИФРАЗА (греч. periphrasis- окольный оборот, иносказание).
ПЕРИФРАЗ - непрямое, описательное обозначение объекта на основе выделения какого-либо его качества, признака, особенностей, например, «голубая планета» вместо «Земля», «однорукий бандит» вместо «игральный автомат» (Википедия), «царь птиц» вместо «орел», «царь зверей» - вместо «лев».
Друзья Людмилы и Руслана!
С героем моего романа
позвольте познакомить вас (А.С. Пушкин).
Классификации перифразов:
1. Образные, например, «солнце русской поэзии» (вместо «Пушкин»), в которых одно или несколько слов используется в переносном значении. И необразные, например «автор “Евгения Онегина”», в которых сохраняется прямое значение составляющих слов.
2. По частотности употребления перифразы можно разделить на индивидуально-авторские и общеязыковые(«слабый пол», «братья наши меньшие», «люди в белых халатах», «страна восходящего солнца», «третий Рим»).Благодаря А. С. Пушкину в русский язык вошли такие перифразы, как «медный всадник» (памятник Петру I на Сенатской площади), «адмиралтейская игла» (шпиль здания Адмиралтейства в Санкт-Петербурге), «полудержавный властелин» (А. Д. Меншиков) и др.
3. По наличию или отсутствию в тексте перифразируемого слова перифразы разделяют на зависимые и самостоятельные. Так, в строках А. С. Пушкина «Меж тем в лазурных небесах плывет луна, царица нощи» перифраз «царица ночи» поясняется основным словом «луна».Самостоятельные перифразы, не имеющие подобных пояснений, требуют от читателя или слушателя интеллектуальных усилий и определенного кругозора. Например, использованный в стихотворении Г. Р. Державина «Мой истукан» перифраз «искусство Праксителя» может быть правильно понят лишь в том случае, когда читатель знает, что Пракситель был древнегреческим скульптором, а значит, автор имеет в виду скульптуру, искусство ваяния.
Функции перифразов:
• художественная;
• для усиления воздействия высказывания на адресат (например, «хватит языком трепать» вместо «болтать»);
• во избежание повторений;
• для оценки обозначаемого предмета (например, нейтральный перифраз льва - «представитель семейства кошачьих», негативный - «безжалостный африканский хищник»; позитивные - «властитель саванны», «царь зверей», «величественное животное»);
• Эвфеми́зм (греч.ευφήμη — «благоречие») — нейтральное по смыслу и эмоциональной «нагрузке» слово или описательное выражение, обычно используемое в текстах и публичных высказываниях для замены других, считающихся неприличными или неуместными, слов и выражений. У людей, чьи профессии сопряжены с риском, существуют суеверные табу на некоторые слова. Например, лётчики, парашютисты, артисты цирка стараются избегать слова «смерть», заменяя его на «костлявая», «безносая», «эта, с косой».
• Дисфеми́зм (греч.δυσφήμη — неблагоречие) — грубое или непристойное обозначение изначально нейтрального понятия с целью придания ему негативной смысловой нагрузки или просто для усиления экспрессивности речи, например: сдохнуть вместо умереть, морда вместо лицо, «башка» вместо «голова».
Задание: создать текст пародийного характера, искусственно перенасыщенный перифразами.
Write a comment
лварш (Monday, 14 October 2019 09:56)
Кедейлікті өлшеудің бірнеше тәсілдері бар, олар: абсалютті, салыстырмалы және субъективті тәсілдер. 2007 жылдағы адам дамуы туралы Баяндамада БҰҰ даму Бағдарламасы кедейлікті адам дамуы көзқарасы тұрғысынан қарауды ұсынды. Осы контексте табыс деңгейі, күнкөріс минимумы және сатып алу қабілеті сияқты дәстүрлі көрсеткіштермен қатар адам дамуының көрсеткіштері (болжамды өмір ұзақтығы, жұмыссыздық нәрестелердің шетінеуі мен аналар өлімі және т.б.) қолданылады. Адам дамуының көрсеткіштері Мыңжылдық дамуының барлық мақсаттары мен міндеттерін қамтиды. Соған сәйкес, есепте Қазақстандағы кедейлік өлшемі индикаторларының жаппай қамтитын тізбесін пайдалану ұсынылады.
Кедейшілік дегеніміз – күрделі құбылыс, оның әлеуметтік – экономикалық және мәдени – психалогиялық терең тамырлары бар. Кедейлік уақытпен кеңістікке қарай салыстырмалы. Кедейлікке баға берумен өлшеуді әр елдің дамуындағы тарихи жағдайларды ескеру арқылы жүргізу қажет.
Қазіргі таңда елімізде күнкөріс минимумы 8730 теңге, бұл қаражатпен отбасын айтпағанда өзіңді де асырай алмайсын. Есептей келе Қазақстанда бұл көрсеткішті екі есе жоғарлату қажет. Жұмыспен қамтылу азаматтардың жеке қажеттіліктерін қанағаттандыру керек немесе кіріс әкелетін қызмет.
Ксения (Sunday, 04 June 2023 08:25)
Есть такие исследователи как Щукина, Харламов
Маржан (Friday, 29 March 2024 03:33)
Әңгімеде кейіпкерге қоршаған әлем бір түнде қисайып көрініп, ол енді мына қоғамның бұрын-соңды өзі байқай бермейтін қулық-сұмдықтарын байқайтын болды. Туындыдағы автор қозғау салған мәселелер қатарында Автор кейіпкердің «қисық» көзін желеу ете отырып, біртұтас қоғамның топтық бейнесіндегі «түзулер» мен «қисықтарды» салғастырады. Шаштараздағы, базардағы, банктегі, кітапханадағы, аялдамадағы көпе-көрінеу алдау мен арбау картиналарының бірін-бірі алмастыра жүрдек баяндалуы сюрреалистік сипат алады. Осы шағын эпизодтардың алмасуын сурет¬теудегі кейіпкер-баяндаушының стилінде замандастарына деген мысқыл сезілмей қоймайды.
Әңгімедегі трансформацияның түп-төркіні көздің ақауында да емес, адамдардың пиғылында екенін жазушы өткір ирониямен әйгілейді. Ескірген қала көліктері, базардағы арам сауда, банктегі шектен шыққан пайыз өсімдері, құт¬ты мекен – кітапханадағы «қойылымдар», т.б. кескіндер жиналып келіп, бүгінгі дәуір панорамасына еніп, мөрленіп үлгереді..
томи (Monday, 13 May 2024 04:10)
Қандай емдік курорттар түрлі ауруларға ем болатын минералды су, бұғы мүйізімен емдеу , емдік климат және т.б. түрлі емдеу қызметтерін ұсынады?.
Gidi (Monday, 24 June 2024 13:40)
Кроме того, существуют целевые денежные потоки, предназначенные для финансирования конкретных проектов или программ, таких как специализированные субсидии и гранты, направленные на развитие определённых аспектов экономики и финансов. Таким образом, финансовые ресурсы и денежные потоки учреждения формируются из разнообразных источников и распределяются по различным направлениям, обеспечивая эффективное управление и развитие финансовой сферы учреждения.
Асик (Tuesday, 01 October 2024 02:15)
Маленькому Роллану показалось, что рухнул мир и наступил конец света, потому что он стал свидетелем сильного землетрясения.