МЕТОНИМИЯ (от греч. metonymia– переименование) – это один из видов тропов, в котором происходит перенос значений слов на основании того или иного вида смежности.
Метонимия в литературе относится к практике, когда не используется формальное слово для описания объекта или субъекта, а вместо этого к нему обращаются с помощью другого слова, которое неразрывно связано с формальным значением слова. Это практика замены главного слова на слово, тесно связанное с ним.
Виды связей понятий |
Примеры |
1. Причина вместо следствия |
Огонь истребил деревню (причина – огонь, следствие – пожар) |
2. Орудие вместо действия |
Какое бойкое перо! (вместо как бойко пишет) |
3. Автор вместо произведения |
Читаю Пушкина (вместо читаю стихи Пушкина) |
4. Владелец вместо собственности |
Сосед горит! (вместо дом соседа горит) |
5. Материал вместо вещи |
Весь шкаф занят серебром (вместо весь шкаф занят серебряной посудой) |
6. Содержащее вместо содержимого |
Обед из трёх блюд (вместо обед из трёх кушаний) |
7. Место вместо людей, в нём находящихся |
Москва проснулась (вместо жители Москвы проснулись) |
8. Время вместо события |
Он вспомнил прошлогоднее своё счастье (вместо вспомнил выигрыш в лотерею) |
Задание 1. Определите виды метонимического переноса.
Не то на серебре — на золоте едал (Грибоедов)
Ну, скушай же еще тарелочку, мой милый! (Крылов)
Перо его местию дышит (А. К. Толстой)
Читал охотно Апулея, а Цицерона не читал (Пушкин)
Но тих был наш бивак открытый (Лермонтов)
Шипенье пенистых бокалов (Пушкин)
И блеск, и шум, и говор балов (Пушкин)
Чёрные фраки мелькали и носились врозь и кучами там и сям (Гоголь)
Задание 2. Выберите случаи употребления метонимии.
Весь подъезд вышел на улицу; полураздетый лес грустит, слушать Бетховена, золотые потоки света; ведро расплескалось; разорванный Тургенев, прямой нос с подвижными ноздрями, пью ромашку, чайник закипел, надел автомобиль; зал рукоплескал; весь в парче; зима в тёплой шубе идёт.
Задание 3. Частным случаем метонимии является метонимический эпитет. Найдите метонимические эпитеты впредложениях.
1) Дойдя до поворота во вчерашнюю улицу, он с мучительной тревогой заглянул в неё, на тот дом… и тотчас же отвёл глаза (Достоевский).
2) По этой анфиладе,/ приветствиями бранной// монархам,/ несущим короны-клады, - // бархатными залами,/ раскатистыми коридорами// гремели,/ бились/ сапоги и приклады (Маяковский).
Домашнее задание. Миниатюра на тему "Слушаю Баха (Моцарта, Грига, другого любимого композитора)" с использованием метонимий и других образных средств.